דרך השם צרפתית + עברית